latin (dont latin populaire et latin médiéval, 1 068 mots)
Particularités : la lettre c se prononce toujours [ k ], le latin n'a donc pas besoin de la lettre k, les lettres grecques χ, φ, ψ, θ et ξ sont transcrites respectivement ch, ph, ps, th et x, les lettres grecques υ (pas de son [ y ] en latin) et ζ sont à l'origne des nouveaux caractères y et z de l'alphabet latin.