Données étymologiques du réseau hypertexte
français, meurtrir †
définition / sens : tuer
abandonné vers 1500 au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
francique, murthrjan
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, meurtrir
définition / sens : blesser
latin, Mediolanum
définition / sens : nom des futures villes de Meylan (France) et Milan (Italie)
sens étymologique : sanctuaire central
dérive de :
gaulois, lann
et gaulois, medio
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Meylan
définition / sens : ville : Meylan
sens étymologique : sanctuaire central
italien, Milano
définition / sens : ville : Milan (Italie)
sens étymologique : sanctuaire central
français, microbe
définition / sens : petit être vivant à l'origine de maladies 
(mot créé par Sédillot, disciple de Pasteur, les microbes se sont avérés ultérieurement être constitués de 2 catégories : les bactéries et les virus)
sens étymologique : petit être vivant
curiosité :dans la continuïté de l'erreur faite en utilisant "bios" pour "biologie", microbe signifie en fait "vie brève"
dérive de :
grec, βιος bios
et grec, μικρος mikros
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, mikrop
définition / sens : microbe
grec, ημικρανια hêmikrania
définition / sens : migraine
sens étymologique : douleur dans une moitié du crâne
dérive de :
grec, κρανια krania
et grec, ημι hêmi
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, migraine
définition / sens : migraine = douleur qui n'affecte qu'un côté de la tête
sens étymologique : douleur dans une moitié du crâne
turc, mênarê
définition / sens : minaret
dérive de :
arabe, manãra
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, minaret
définition / sens : tour d'une mosquée
français, ministre
définition / sens : homme de culte
sens étymologique : serviteur de Dieu
dérive de :
latin, minister
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ministre
définition / sens : homme d'état qui dirige un grand service public 
sens étymologique : serviteur (personne au service d'une autorité)
latin, missio
définition / sens : action d'envoyer
dérive de :
latin, mitterre
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, mission
définition / sens : tâche confiée à une personne ou à une organisation
français, mocassin
définition / sens : chaussure sans lacets
dérive de :
anglais, mocassin
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, mocassino
définition / sens : mocassin
français, moine
définition / sens : religieux d'un ordre
dérive de :
latin, monachus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, moineau
définition / sens : petit passereau
sens étymologique : petit moine
(le moineau est brun comme l'habit de moine)
latin, molecula
définition / sens : partie très petite d'un corps
dérive de :
latin, -cula
et latin, moles
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, molécule
définition / sens :à partir de 1674 = partie très petite d'un corps
italien, molecola
définition / sens :à partir de 1811 = molécule
(concept découvert par Avogadro)
français, mon
définition / sens : adjectif possessif 1ère personne, singulier
dérive de :
latin, mum
a composé
avec le mot :
français, sieur
définition / sens : chef d'un territoire
dérive de :
français, seigneur
le(s) dérivé(s) suivant(s):
français, monsieur
latin, monarcha
définition / sens : chef d'un territoire
sens étymologique : seul à commander
dérive de :
grec, μοναρχης monarkhês
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, monarque
définition / sens : chef d'un territoire
sens étymologique : seul à commander
latin, monopolium
définition / sens : droit de vendre seul
dérive de :
grec, μονοπωλιον monopôlion
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, monopole
définition / sens : privilège exclusif de vendre ou de fabriquer
sens étymologique : droit de vendre seul
français, monsieur
définition / sens : terme de politesse
dérive de :
français, mon
et français, sieur
grec, μουσακας mousakas
définition / sens : moussaka
dérive de :
turc, musakka
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, moussaka
définition / sens : plat à base d'aubergines
français, moustique
définition / sens : insecte à 2 ailes suceur de sang
dérive de :
espagnol, mosquito
gaulois, multo
définition / sens : mouton
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, mouton
définition / sens : mammifère qui produit la laine
latin, myosotis
définition / sens : plante à petites fleurs bleues ou rosées
sens étymologique : en forme d'oreille de souris
dérive de :
grec, μυοσωτις muosôtis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, myosotis
définition / sens : plante à petites fleurs bleues ou rosées
sens étymologique : en forme de oreille de souris 
latin, navigare
définition / sens : voyager par mer
dérive de :
latin, navis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, naviguer
définition / sens :à partir de 1400 = voyager par mer 
français, nager
définition / sens : se mouvoir dans ou sur l'eau
latin, nativus
définition / sens : qui a eu un commencement , naturel
dérive de :
latin, natus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, naïf
définition / sens : originel , sans apprêt, naturel, puis sans finesse, un peu sot
français, natif
définition / sens :à partir de 1640 = originaire (d'un lieu)
latin, natio
définition / sens : nation
sens étymologique : naissance (communauté de)
dérive de :
latin, natus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nation
définition / sens :à partir de 1250 = nation = ensemble de personnes ayant une histoire commune et souhaitant un destin commun
sens étymologique : naissance (communauté de)
latin, naufragium
définition / sens : naufrage
dérive de :
latin, frangere
et latin, navis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, naufrage
définition / sens : perte d'un navire en mer
sens étymologique : qui brise le navire
latin, nausea
définition / sens : mal de mer
sens étymologique : mal de bateau
dérive de :
grec, ναυς naûs
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nausée
définition / sens : nausée = état annonceur de vomissement
français, re-
définition / sens : préfixe de redoublement
a composé
avec le mot :
français, né
définition / sens : né
dérive de :
latin, natus
le(s) dérivé(s) suivant(s):
français, René
définition / sens : prénom : René
sens étymologique : né deux fois
(né une seconde fois par le baptême)
latin, negotium
définition / sens : affaire
sens étymologique : contraire de loisir
dérive de :
latin, neg-
et latin, otium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, négoce
définition / sens : négoce = commerce important
sens étymologique : contraire de loisir
français, néon (lampe)
définition / sens : lampe au néon
dérive de : français, néon
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, néon (lampe)
français, néon (lampe)
définition / sens : néon = en réalité, lampe fluorescente
sens étymologique : lampe du genre néon
étymologie trompeuse : la 1ère lampe à lumière froide a été au néon, depuis d'autres types de lampes à lumière froide apparaissent comme la lampe fluorescente ; celle-ci est appelée improprement "néon" car lepublic interprète "néon" comme "à lumière froide"
dérive de :
français, néon (lampe)
français, nerf †
définition / sens : tendon
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
latin, nervus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nerf
définition / sens : conducteur de l'influx des muscles
latin, Nivedunum
définition / sens :à partir de 1100 = future ville de Nevers
dérive de :
gaulois, Noviodunum †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Nevers
définition / sens : ville : Nevers
sens étymologique : nouvelle forteresse (du gaulois)
sanscrit, nirvâna
définition / sens : extinction
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nirvana
définition / sens : état de béatitude suprême
latin, numerus
définition / sens : nombre
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nombre
définition / sens : concept caractérisant une quantité 
français, noria
définition / sens : machine à élever l'eau
dérive de :
espagnol, noria
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, noria
définition / sens : circulation sans fin
latin, norma
définition / sens : équerre
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, normal
définition / sens : perpendiculaire
français, Normand
définition / sens : habitant de Normandie
sens étymologique : homme du Nord
les Normands sont étymologiquement des hommes du Nord, installés au Xème siècle (on a appelé Vikings, les autres hommes du Nord installés ailleurs).
dérive de :
français, Normandie
a produit
français, Normandie
définition / sens :à partir de 1200 = région donnée en 911 à Rollon, chef des Vikings installés là
sens étymologique : pays : Normandie 
dérive de :
latin, portione Nortmannorum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Normand
grec, νοσοκομειο nosokomeio
définition / sens : hôpital
dérive de :
grec, νοσος nosos
et grec, κομειν komein
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, nosocomial
définition / sens : relatif à l'hôpital (s'emploie pour les maladies contractées à l'hôpital)
français, o il †
définition / sens : expression antérieure à oui
sens étymologique : il (a fait) cela
prononciation : [ u il ] avant de passer à [ wi ]
curiosité : "o je" pour "j'(ai fait) cela" et "o tu" pour "tu (as fait) cela" se disaient aussi
curiosité : on a continué à utiliser l'expression "langue d'oil" après l'abandon de oil pour oui
abandonné vers 1400 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
latin, hoc illi
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, oui
définition / sens :à partir de 1400 = oui = particule affirmative opposée à "non"
latin, obsequia
définition / sens : clients , suite, cortège
dérive de :
latin, ob-
et latin, sequi
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, obsèques
définition / sens : cérémonie en l'honneur d'un défunt
latin, obsequiosus
définition / sens : plein de complaisance
dérive de :
latin, ob-
et latin, sequi
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, obséquieux
définition / sens : qui porte à l'excès les marques de politesse, les égards, le respect ou l'empressement envers quelqu'un
latin, occasio
définition / sens : ce qui échoit , moment favorable
dérive de :
latin, occidere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, occasion
définition / sens : circonstance de temps , de lieu
latin, occidere
définition / sens : tailler en pièces , faire périr, tuer
dérive de :
latin, ob-
et latin, caedere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, occire †
définition / sens : tuer
abandonné vers 1600
nahuatl, ocelotl
définition / sens : félin d'Amérique
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ocelot
définition / sens : félin d'Amérique
latin, Octavius
définition / sens : prénom
sens étymologique : le huitième (enfant)
histoire : les Romains prénommaient leurs enfants en fonction du rang de naissance, à partir du cinquième
dérive de :
latin, octo
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Octave
définition / sens : prénom : Octave
grec, οισοφαγος oisophagos
définition / sens : œsophage
sens étymologique : qui apporte à manger
dérive de :
grec, φαγειν phagein
et grec, οισειν oisein
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, œsophage
définition / sens : œsophage = canal qui conduit les aliments dans l'estomac
sens étymologique : qui apporte à manger
français, office
définition / sens : fonction
dérive de :
latin, officium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, officier
définition / sens : qui exerce une fonction
latin, officina
définition / sens : atelier
dérive de :
latin, facere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, officine
définition / sens : boutique
français, officine
français, officine
définition / sens : lieu de travail du métal
dérive de :
latin, officina
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
picard, ouchine
latin, offerre
définition / sens : offrir
sens étymologique : porter devant
dérive de :
latin, ob-
et latin, ferre
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, offrir
définition / sens : faire don
sens étymologique : porter devant
latin, auca
définition / sens : oie
dérive de :
latin, avis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, oie
définition / sens : grand oiseau palmipède
sens étymologique : oiseau
explication : l'oie est l'oiseau principal de la basse-cour à l'époque romaine
français, oiseux
définition / sens : qui ne fait rien
dérive de :
latin, otiosum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, oisif
définition / sens :à partir de 1270 = qui ne fait rien
latin, oligarchia
définition / sens : oligarchie
dérive de :
grec, ολιγαρχια oligarkhia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, oligarchie
définition / sens : pouvoir exercé par un petit nombre de personnes ou de familles
latin, onomatopeia
définition / sens : onomatopée
dérive de :
grec, ονοματοπεια onomatopeia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, onomatopée
définition / sens : mot dont le son imite celui de l'objet qu'il représente
sens étymologique : création de mot
(ce mot aurait dû être retenu à la place de néologisme pour signifier "création de mot")
latin, opacus
définition / sens : sombre
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ubac
définition / sens : versant de montagne tourné vers le nord
sens étymologique : sombre
français, opaque
définition / sens :à partir de 1500 = qui s'oppose au passage de la lumière
italien, opera 3
définition / sens : oeuvre dramatique lyrique
dérive de :
italien, opera 2
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, opéra
définition / sens :à partir de 1647 = oeuvre dramatique lyrique
latin, opusculum
définition / sens : petit ouvrage
dérive de :
latin, -ulum
et latin, opus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, opuscule
définition / sens : petit ouvrage
sens étymologique : petit ouvrage
italien, arancia
définition / sens : fruit : orange douce
curiosité : le mot arabe désignant l'orange amère est utilisé pour l'orange douce qui vient de Chine
dérive de :
arabe, nârandj
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, orange
définition / sens : fruit : orange douce
malais, orang-outang
définition / sens : grand singe anthropomorphe
sens étymologique : homme des bois
dérive de :
malais, outan
et malais, orang
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, orang-outang
définition / sens : grand singe anthropomorphe
sens étymologique : homme des bois
grec, ορχις orkhis
définition / sens : testicule
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, orchidée
définition / sens : orchidée = plante à belles fleurs et à racines tuberculeuses
sens étymologique : en forme de testicule
explication : les rhizomes sont en forme de testicules
latin, aurifaber
définition / sens : forgeron d'or
dérive de :
latin, aurum
et latin, faber
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, orfèvre
définition / sens : forgeron d'or
italien, oréfice
définition / sens : orfèvre
latin, organum
définition / sens : outil
dérive de :
grec, οργανον organon
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, organe
définition / sens : ensemble de cellules capables de remplir une fonction (biologie), élément d'un ensemble, d'une machine
français, orgue
définition / sens : instrument de musique à vent et à clavier
latin, orificium
définition / sens : trou
dérive de :
latin, oris
et latin, facere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, orifice
définition / sens : trou
sens étymologique : fait comme une bouche
latin, articulus
définition / sens : articulation , jointure des os, os, doigt
dérive de :
latin, -culus
et latin, artus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
latin, articulus
français, orteil
définition / sens : doigt du pied
latin, oxalis
définition / sens : denrée alimentaire : oseille
sens étymologique : acide
dérive de :
grec, οξυς oxus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, oseille
définition / sens : denrée alimentaire : oseille = herbe comestible d'un goût acide
sens étymologique : acide
explication : caractère aigrelet des feuilles
français, otage
définition / sens : personne détenue pour obtenir ce que l'on exige
dérive de :
français, hostage †
grec, ωταριον ôtarion
définition / sens : oreille (petite)
dérive de :
grec, ωτος ôtos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, otarie
définition / sens : mammifère proche du phoque
sens étymologique : à petites oreilles
français, ouaille †
définition / sens : mouton , brebis
abandonné vers 1000 au profit de mouton
dérive de :
latin, ovicula
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ouailles
définition / sens : personnes sous la direction d'un pasteur ou d'un prêtre
italien, ovatta
définition / sens : ouate
dérive de :
arabe, bata'in
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ouate
définition / sens : coton cardé
latin, ovatio
définition / sens : ovatio = petit triomphe chez les Romains commençant par l'immolation d'une brebis,
dérive de :
latin, ovis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ovation
définition / sens : acclamation chaleureuse
sens étymologique : immolation de brebis
français, oxyde
définition / sens :à partir de 1787 = oxyde
dérive de :
français, oxygène
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, oksit
définition / sens : oxyde
italien, palanco
définition / sens : rouleau
sens étymologique : rouleau pour déplacer charges
dérive de :
latin, palanca
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, palan
définition / sens : machine à élever
latin, palus
définition / sens : marais
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paludier
définition / sens : ouvrier des marais salants
sens étymologique : homme des marais
français, paludisme
définition / sens :à partir de 1869 = maladie des marais
néerlandais, pompelmoes
définition / sens : fruit : pamplemousse
sens étymologique : gros citron
curiosité : étymologie néerlandaise pour un fruit exotique car fruit originaire d'Indonésie, ancienne colonie néerlandaise
dérive de :
néerlandais, limoes
et néerlandais, pompel
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pamplemousse
définition / sens : fruit : pamplemousse
sens étymologique : gros citron
latin, Pantheon
définition / sens : temple de tous les dieux
curiosité : temple de la Rome antique, la taille de sa coupole (diamètre 43 m) n'a été dépassée en Europe qu'en 1436, avec celle de la cathédrale de Florence
dérive de :
grec, Πανθειον Pantheion
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Panthéon
définition / sens :à partir de 1792 = Panthéon (monument de Paris où sont déposés les restes des hommes illustres),
étymologie trompeuse : le Panthéon de Paris n'a jamais eu la fonction de temple de tous les dieux
français, papier †
définition / sens : papier de roseau d'Egypte (support d'écriture utilisé pendant 4.000 ans jusqu'au XIème siècle après JC)
abandonné vers 1100 au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
latin, papyrus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, papier
français, papier
définition / sens :à partir de 1100 = papier de chiffon
curiosité : invention chinoise vieille de 1200 ans quand le secret de sa fabrication arrive en Europe
dérive de :
français, papier †
français, paquet
définition / sens : paquet
dérive de :
néerlandais, pak
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, packet
grec, παραβολη parabolê
définition / sens : parabole (courbe)
dérive de :
grec, παραβολη parabolê
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parabole
définition / sens : courbe plane ouverte
sens étymologique : qui est tracé par comparaison
(courbe tracée de sorte que chacun des points est à égale distance d'un point fixe -foyer- et d'une droite fixe -directrice-)
français, parabole
définition / sens : allégorie (récit allégorique des livres saints)
dérive de :
latin, parabola
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parole †
français, parachute
définition / sens : appareil pour réduire la vitesse de chute
dérive de :
français, chute
et italien, para- 3
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, paraşüt
définition / sens : parachute
français, parer
définition / sens : se protéger
dérive de :
italien, parare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parade
définition / sens : moyen d'éviter un coup
grec, παραδοξος paradoxos
définition / sens : paradoxe
dérive de :
grec, δοξα doxa
et grec, παρα 2 para 2
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paradoxe
définition / sens : opinion contraire à l'opinion commune
sens étymologique : à côté de l'opinion
latin, paragraphus
définition / sens : paragraphe (signe)
dérive de :
grec, παραγραφος paragraphos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paragraphe
définition / sens : section de texte initialement repérée par un signe
latin, parallelus
définition / sens : parallèle
dérive de :
grec, παραλληλος parallêlos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parallèle
définition / sens : qui se développe dans la même direction
grec, παραλληληπιπεδον parallêlêpipedon
définition / sens : parallélépipède
(polyèdre à six faces, toutes des parallélogrammes)
dérive de :
grec, επιπεδον epipedon
et grec, παραλληλος parallêlos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parallélépipède
définition / sens : polyèdre à six faces , toutes des parallélogrammes
latin, parallelogrammum
définition / sens : parallélogramme
dérive de :
grec, παραλληλογραμμος parallêlogrammos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parallélogramme
définition / sens : quadrilatère à côtés opposés parallèles
sens étymologique : lignes parallèles
français, parasite 1 †
définition / sens : amuseur privé
sens étymologique : compagnon de table
abandonné vers 1700 au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
latin, parasitus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parasite 2
français, parasite 2
définition / sens : parasite =être qui vit aux dépens d'un être d'une autre espèce
sens étymologique : compagnon de table
dérive de :
français, parasite 1 †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parasite 3
définition / sens : signal indésirable utilisant l'onde porteuse d'un son ou d'une image dont il perturbe la réception
italien, parasole
définition / sens : parasol
sens étymologique : contre le soleil
dérive de :
italien, sole
et italien, para- 3
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parasol
définition / sens : genre de grand parapluie destiné à se protéger contre le soleil
sens étymologique : contre le soleil
français, parc
définition / sens : lieu clos
dérive de :
latin, parricus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parquet
tahitien, paréo
définition / sens : vêtement de plage
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paréo
définition / sens : vêtement de plage
français, parformance †
définition / sens : réalisation
abandonné vers 1200
dérive de :
français, parformer †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, performance
français, parformer †
définition / sens : accomplir
abandonné vers 1200
dérive de :
français, former
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parformance †
tamoul, pareyan
définition / sens : paria
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paria
définition / sens : personne tenue à l'écart et méprisée de tous
latin, parochia
définition / sens : paroisse
dérive de :
grec, παροικια paroikia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paroisse
définition / sens : territoire sur lequel s'exerce le ministère d'un curé ou d'un pasteur
sens étymologique : maisons voisines
italien, parroco
français, parole †
définition / sens : parole du Christ
abandonné au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
français, parabole
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parole
définition / sens : parole = le fait de parler
français, paroxysme
définition / sens : crise aiguë dans une maladie
dérive de :
grec, παροσυσμος parosusmos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, paroxysme
définition / sens : le plus haut degré
français, pas
définition / sens : mouvement pour avancer
dérive de :
latin, passus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pas
définition / sens : adverbe de négation
(le mot "pas" a renforcé la négation "ne", mot jugé faible, pour les verbes de mouvement, exemple : " je ne marche pas", à force d'utilisation négative avec "ne", le mot "pas" a fini parjouerle rôle d'adverbe de négation pour n'importe quel verbe)
portugais, pateca
définition / sens : fruit : pastèque
dérive de :
arabe, bâtikha
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pastèque
définition / sens : fruit : pastèque
français, patate
définition / sens : patate douce
espèce : Ipomaea batatas
dérive de :
espagnol, patata
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, patate
définition / sens : improprement pomme de terre
(la pomme de terre vient des Andes et n'est pas la même tubercule que la patate douce des Caraïbes)
grec, πατριαρχης patriarkhês
définition / sens : chef de famille puis dignitaire religieux
dérive de :
grec, αρχη 2 arkhê 2
et grec, πατρια patria
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, patriarche
définition / sens : chef de famille , dignitaire religieux orhodoxe
français, patron 1
définition / sens : protecteur
dérive de :
latin, patronus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, patron
français, patron 2
français, patron 2
définition / sens : chef d'une maison
dérive de :
français, patron 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, patron 3
définition / sens : patron (chef d'entreprise)
curiosité : le patron est étymologiquement protecteur
français, patronymique
définition / sens : relatif à la famille (pour un nom)
dérive de :
latin, patronymicus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, patronyme
définition / sens : nom de famille
sens étymologique : nom du père
français, pavillon 1
définition / sens : tente
sens étymologique : en forme de papillon
dérive de :
latin, papilio
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pavillon 2
français, pavillon 2
définition / sens : habitation (partie d')
dérive de :
français, pavillon 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pavillon 3
définition / sens : habitation
français, payer 1 †
définition / sens :à partir de 1000 = apaiser
abandonné vers 1200 au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
latin, pacare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, payer 2 †
français, payer 2 †
définition / sens :à partir de 1175 = rembourser une dette d'argent
sens étymologique : apaiser
explication : rembourser une dette d'argent apaise le prêteur
abandonné vers 1800 au profit du glissement de sens ci-dessous
dérive de :
français, payer 1 †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, payer 3
définition / sens : payer (ce qui est dû)
sens étymologique : apaiser
français, péage
définition / sens : droit de mettre le pied
dérive de :
latin, pedâticum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, péage
définition / sens : péage
sens étymologique : droit de passage
étymologie trompeuse : le péage est en rapport étymologique avec le pied mais pas avec l'action de payer
italien, pedaggio
latin, pedagogus
définition / sens : précepteur
sens étymologique : conducteur d'enfants
dérive de :
grec, παιδαγωγος paidagôgos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pédagogue
définition / sens : pédagogue = éducateur
sens étymologique : conducteur d'enfants
français, pédicure
définition / sens : pédicure
sens étymologique : qui soigne les pieds
dérive de :
latin, curare
et latin, pedis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, pedicure
définition / sens : pédicure
latin, pala
définition / sens : bêche , pelle
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pelle
définition / sens : outil formé d'une plaque
latin, pellicula
définition / sens : peau (petite)
dérive de :
latin, -ula
et latin, pellis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pellicule
définition / sens : membrane mince
sens étymologique : petite peau
latin, pessûlus
définition / sens : verrou
dérive de :
grec, πασσαλος passalos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, pêne
définition / sens : pièce mobile de verrou
français, pensilis †
définition / sens :à partir de 800 = chambre chauffée par dessous
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de : latin, balnea pensilis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, poêle †
latin, Pentecoste
définition / sens : Pentecôte
dérive de :
grec, Πεντηκοστη Pentêkostê
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Pentecôte
définition / sens : fête chrétienne cinquante jours après Pâques
sens étymologique : cinquantième (jour)
grec, περιγειον perigeion
définition / sens : point extrême d'une orbite elliptique qui se trouve le plus près de la Terre
dérive de :
grec, περι peri
et grec, γη gê
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, périgée
définition / sens : point extrême d'une orbite elliptique qui se trouve le plus près de la Terre
sens étymologique : autour de la terre
français, période
définition / sens : temps de cycle
sens étymologique : parcours d'un astre
(temps de parcours d'un astre)
dérive de :
latin, periodus
latin, peristylum
définition / sens : péristyle
dérive de :
grec, περιστυλος peristylos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, péristyle
définition / sens : cour entourée de colonnade
grec, περονη peronê
définition / sens : cheville
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, péroné
définition / sens : péroné = os de la jambe parallèle au tibia
sens étymologique : cheville
étymologie trompeuse : le péroné est seulement un des os reliés à la cheville
italien, parrochetto
définition / sens : curé (petit)
dérive de :
italien, parroco
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, perroquet
définition / sens : perroquet = oiseau exotique capable d'imiter des sons articulés
français, personne
définition / sens : être humain
dérive de :
latin, persona 3
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, personne
définition / sens : aucun être humain
curiosité : le mot "personne" a renforcé la négation "ne", mot jugé faible (exemple : je n'ai personne avec moi) ; à force d'utilisation négative avec "ne", le mot "personne" a fini parsignifier ... son contraire "aucun être humain" dans certaines tournures
latin, phalanx
définition / sens : troupe de soldats
sens étymologique : bâton (gros)
dérive de :
grec, φαλανξ phalanx
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, phalange
définition / sens : troupe de soldats
sens étymologique : bâton (gros)
Janvier 2012