Données étymologiques du réseau hypertexte
latin, phantasma
définition / sens : fantôme
dérive de :
latin, phantasia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fantôme
définition / sens : spectre , apparence
latin, forasticus
définition / sens : étranger
sens étymologique : de dehors
dérive de :
latin, foris
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, farouche
définition / sens : non apprivoisé 
sens étymologique : étranger, de dehors
français, fascicule
définition / sens : ensemble de quelques feuilles reliées
sens étymologique : paquet (petit)
dérive de :
latin, fasciculus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, fasikül
définition / sens : fascicule
français, fatidique
définition / sens : qui prédit l'avenir , interprète du destin
dérive de :
latin, fatidicus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fatidique
définition / sens : auquel on ne peut échapper
français, forsborc †
définition / sens : faubourg
sens étymologique : en-dehors du bourg
abandonné vers 1300 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
français, fors †
et français, borc †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, faubourg
définition / sens : partie d'une ville située hors de l'enceinte
latin, Fata
définition / sens : Parque (déesse de la fatalité chez les Romains)
dérive de :
latin, fatum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fée
définition / sens : personnage féminin de légendes
français, feindre
définition / sens : faire semblant pour tromper autrui
dérive de :
latin, fingere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, feignant
latin, firmus
définition / sens : lieu clos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ferme
définition / sens : ferme agricole
latin, firmus
définition / sens : ferme , stable
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, firma
français, ferme
définition / sens : stable 
italien, ferrovia
définition / sens : voie ferrée
dérive de :
italien, ferro
et italien, via
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ferroviaire
définition / sens : relatif aux voies ferrées
latin, fissa
définition / sens : fente
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fesse
définition / sens : fesse
portugais, feitiço
définition / sens : artificiel
dérive de :
latin, facticius
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fétiche
définition / sens : objet supposé avoir des pouvoirs
grec, φετιχ phetikh
définition / sens : fétiche
français, feu 1
définition / sens : chaleur et lumière produites par une combustion
dérive de :
latin, focus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fouaille †
français, feu 2
définition / sens : qui a mauvaise destinée
dérive de :
latin, fatulus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, feu 3
définition / sens : défunt (dans les expressions juridiques "feu Monsieur" ou "feu Madame")
sens étymologique : qui a accompli sa destinée
français, feuille
définition / sens : organe de végétal
dérive de :
latin, folium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, föy
définition / sens : föy
= brochure
prononciation : [ fœj ] donc presque comme "feuille" en français
latin, ficus 3
définition / sens : arbres de la famille des Moraceae
dérive de :
latin, ficus 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ficus
définition / sens : arbres de la famille des Moraceae
sens étymologique : arbre du genre du figuier
latin, feticare
définition / sens : prendre l'aspect du foie
dérive de : latin, iecur ficatum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, figer
définition / sens : épaissir par le froid
français, fioul 
définition / sens :à partir de 1980 = nouvelle orthographe pour l'hydrocarbure utilisé pour le chauffage domestique
dérive de :
français, fuel †
français, flèche
définition / sens : trait qui se lance à l'arc ou à l'arbalète
dérive de :
francique, fliukka
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, fréccia
définition / sens : flèche
français, flic
définition / sens : agent de police
sens étymologique : claquement de cravache 
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, keuf
définition / sens : agent de police
sens étymologique : flic en verlan
latin, florilegium
définition / sens : action de cueillir des fleurs
dérive de :
latin, flos
et latin, legere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, florilège
définition / sens : recueil de textes choisis
sens étymologique : bouquet
français, foie
définition / sens : foie = viscère de couleur rougeâtre
curiosité : lieu principal de stockage d'énergie chez les oiseaux migrateurs (dont les oies), curiosité connue des Egyptiens anciens.
sens étymologique : figue
dérive de : latin, iecur ficatum
latin, forestis
définition / sens : forêt
dérive de : latin, forestis silva
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, forêt
définition / sens : forêt
sens étymologique : en-dehors
italien, forèsta
définition / sens : forêt
français, forfait 1
définition / sens : faute grave
sens étymologique : fait en dehors du devoir
dérive de :
français, fors †
et français, faire
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, forfeit 1
français, forfait 2
définition / sens : non exécution de contrat (sport)
dérive de :
anglais, forfeit 3
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, forfait 2
français, forfait 3
définition / sens : tarif fixé à l'avance
sens étymologique : taux fait (à l'avance)
dérive de :
français, fur
et français, faire
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
italien, forfait 3
définition / sens : tarif fixé à l'avance
latin, fabrica
définition / sens : atelier
dérive de :
latin, faber
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, forge
définition / sens : atelier pour le travail du métal
français, fabrique
français, former
définition / sens : façonner
dérive de :
latin, formare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, parformer †
portugais, Formosa
définition / sens : ancien nom en Occident de l'île de Taïwan 
dérive de :
portugais, formosa
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Formose
définition / sens : pays : Formose 
sens étymologique : belle (île)
français, fouaille †
définition / sens :à partir de 1200 = ce qui alimente le feu (brindilles, buches)
sens étymologique : ce qui alimente le feu
abandonné vers 1500
dérive de :
français, feu 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, fuel
français, foyer
définition / sens : lieu où on fait le feu , lieu où se concentrent les gens, les rayons du soleil
dérive de :
latin, focarius
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, fuaye
définition / sens : foyer de théâtre , salon
latin, fragilis
définition / sens : qui se casse facilement
dérive de :
latin, frangere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fragile
définition / sens : qui se casse facilement
français, frêle
définition / sens : qui donne une impression de fragilité
latin, Francorum rex
définition / sens :à partir de 1366 = texte signifiant "roi des Francs" marqué sur les pièces émises par le roi de France Jean le Bon
dérive de :
latin, rex
et francique, Frank
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, franc 3
définition / sens : franc = nom de monnaies africaines et de la monnaie suisse ( ainsi que française et belge par le passé)
français, françois †
définition / sens :à partir de 1400 = relatif à la France , français
prononciation : [ fransoj ] comme boy, puis [ franswe ] comme loué, puis [ franswɛ ] comme louait puis [ fransɛ ] comme lait
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
français, franceis †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, français
définition / sens :à partir de 1835 = relatif à la France
prononciation : l'orthographe se rapproche de la prononciation avec retard
français, franceis †
définition / sens :à partir de 1100 = relatif à la France , français
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
latin, franciscus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, françois †
français, franchise 1
définition / sens : état de celui qui est libre
dérive de :
français, franc 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, franchise 2
français, franchise 2
définition / sens : dispense d'impôt
dérive de :
français, franchise 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, franchise 3
définition / sens : dispense d'indemnisation (pour un assureur)
français, François
définition / sens : prénom : François
prononciation : [franswe] comme loué, puis [franswɛ] comme louait, puis, à la Révolution : [franswa]
dérive de :
italien, Francesco
français, fuel †
définition / sens :à partir de 1960 = hydrocarbure utilisé pour le chauffage domestique
prononciation : [ fjul ]
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de : anglais, fuel-oil
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fioul
latin, funambulus
définition / sens : danseur de corde
dérive de :
latin, funis
et latin, ambulare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, funambule
définition / sens : acrobate sur corde
français, fustiger †
définition / sens : battre à coups de bâton
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
latin, fustigare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fustiger
définition / sens : critiquer violemment
français, fût
définition / sens : tronc
dérive de :
latin, fustis
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, fût
définition / sens : tonneau (récipient)
provençal, gabella
définition / sens : impôt
dérive de :
arabe, kabala
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gabelle
définition / sens : impôt
français, garage 1
définition / sens :à partir de 1802 = garage (action de garer = action de faire entrer les bateaux dans une gare d'eau)
dérive de :
français, gare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, garage 2
français, robe †
définition / sens : robe (vêtement de femme)
sens étymologique : vêtement pris à l'ennemi
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
français, robe
a composé
avec le mot :
français, garder
définition / sens : conserver , soigner, protéger
dérive de : francique, wardôn
le(s) dérivé(s) suivant(s):
français, garde-robe
français, garde-robe
définition / sens : lieu où on conserve des vêtements
dérive de :
français, robe †
et français, garder
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
allemand, Garderobe
russe, гяъдеъоб garderob
définition / sens : garde-robe , vestiaire
turc, gardrop
définition / sens : armoire à vêtements
français, gare
définition / sens : lieu disposé sur les rivières pour servir d'abri aux bateaux ou leur permettre de laisser passer les convois puis lieu pour l'arrêt des trains
sens étymologique : avoir soin
dérive de : francique, warôn
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, garage 1
turc, gar
définition / sens : gare ferroviaire
français, garnement 1
définition / sens : qui protège
dérive de :
français, garnir †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, garnement 2
français, garnement 2
définition / sens : souteneur
dérive de :
français, garnement 1
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, garnement 3
français, garnement 3
définition / sens : vaurien
dérive de :
français, garnement 2
français, garnir †
définition / sens : se protéger
abandonné vers 1100
dérive de : francique, warnjan
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, garnement 1
français, garnison
définition / sens : garnison
étymologie trompeuse : la garnison militaire n'a rien à voir avec "garnir" au sens de remplir
grec, γαστρονομια gastronomia
définition / sens : gastronomie
dérive de :
grec, γαστρος gastros
et grec, νεμειν nemein
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gastronomie
définition / sens : gastronomie
sens étymologique : administration du ventre
étymologie trompeuse : la gastronomie s'adresse plutôt au sens du goût qu'au ventre
français, gâter
définition / sens : ravager
dérive de : latin, vastare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, dégaster †
français, gâter
français, gâter
définition / sens : endommager
dérive de :
français, gâter
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gâteux
français, gâteux
définition / sens : gâteux = amoindri par l'âge ou la maladie
sens étymologique : dégrade ses habits par incontinence
dérive de :
français, gâter
français, gauche
définition / sens :à partir de 1450 = gauche (le côté)
sens étymologique : étymologie inconnue
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gauche
définition / sens :à partir de 1789 = orientation politique "progressiste" par opposition à "conservatrice"
... de l'Assemblée Nationale Constituante
(à l'été 1789, les députés favorables à la conservation de pouvoirs pour le roi étaient placés à droite, ceux demandeurs de changements révolutionnaires étaient placés à gauche)
français, gehine †
définition / sens : torture
abandonné vers 1550 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
français, gehir †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gêne
français, gehir †
définition / sens : faire avouer sous torture
abandonné vers 1500
dérive de :
francique, jehhjan
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gehine †
français, gêne
définition / sens : tourment
dérive de :
français, gehine †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gêne
définition / sens : pauvreté
français, génie
définition / sens : dieu
dérive de :
latin, genius
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, génie
définition / sens : talent
latin, geographia
définition / sens : géographie
dérive de :
grec, γεωγραφια geôgraphia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, géographie
définition / sens : description de la surface de la terre
sens étymologique : description de la terre
latin, geometria
définition / sens : étude mathématique de l'espace
dérive de :
grec, γεομετρια geometria
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, géométrie
définition / sens : étude mathématique de l'espace
sens étymologique : mesure (de distances) sur la terre
latin, Georgius
définition / sens : prénom : Georges
dérive de :
grec, Γηωργιος Gêôrgios
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Georges
définition / sens : prénom : Georges
latin, geranium
définition / sens : géranium (latin botanique)
sens étymologique : en forme de bec de grue
explication : le fruit du géranium a la forme d'un bec de grue
dérive de :
latin, geranion
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, géranium
définition / sens : géranium
sens étymologique : en forme de bec de grue
explication : le fruit du géranium a la forme d'un bec de grue
latin, gestatio
définition / sens : action de porter
dérive de :
latin, gestare
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gestation
définition / sens : grossesse
sens étymologique : action de porter
italien, giraffa
définition / sens : girafe
dérive de :
arabe, zarâfa
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, girafe
définition / sens : mammifère d'Afrique au long cou
français, gitan
définition / sens : Rom (Tzigane) du Sud de la France ou d'Espagne
dérive de :
espagnol, gitano
latin, glaucus
définition / sens : couleur : vert d'eau de mer
dérive de :
grec, γλαυκος glaukos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, glauque
définition / sens : couleur : vert d'eau de mer
latin, gummi
définition / sens : résine , gomme
dérive de :
grec, κομμι kommi
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gomme
définition / sens : résine
latin, Gallinacea
définition / sens : future ville de Gonesse
sens étymologique : ferme aux poules
dérive de :
latin, Gallinacea Villa
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Gonesse
définition / sens : ville : Gonesse
sens étymologique : ferme aux poules
malais, gugg
définition / sens : gong
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gong
définition / sens : instrument à percussion
italien, gotica
définition / sens :à partir de 1550 = gotica (style) = style d'architecture ogival,
sens étymologique : barbare (style architectural de)
curiosité : qualificatif donné par Giorgio Vasari pour sa connotation péjorative, car les artistes de la Renaissance méprisaient ce style architectural
étymologie trompeuse : le style gothique apparaissant vers 1130 autour de Paris(Saint-Denis) n'a rien à voir avec les Goths, peuple du Nord absorbé par les peuples d'Europe Centrale bien avant ... mais en ayantlaissé le souvenir cuisant du pillage de Rome en 410.
dérive de :
italien, gotico
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gothique
définition / sens : ogival (style d'architecture)
sens étymologique : relatif aux Goths
curiosité : le terme est postérieur au style qu'il désigne (premières cathédrales vers 1100)
italien, gradino
définition / sens : marche d'amphithéâtre
dérive de :
italien, grado
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gradin
définition / sens : marche d'amphithéâtre
italien, graffito
définition / sens : inscription
dérive de :
latin, graphium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, graffiti
définition / sens : inscription
français, grammaire
définition / sens : règles dune langue
dérive de :
latin, grammatica
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, grammar
gaulois, grava
définition / sens : gravier
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gravier
définition / sens : mélange de gros sable et cailloux
français, grève
français, gréer
définition / sens : pourvoir un bateau
dérive de :
français, agréer
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gréement
définition / sens : le nécessaire à la manoeuvre des voiles
français, greffe
définition / sens : poinçon
dérive de :
latin, graphium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, greffe
définition / sens : pousse
sens étymologique : poinçon
explication : pour greffer, il faut tailler le greffon en pointe avant de l'enfoncer dans la tige-souche
latin, graphiarius
définition / sens : homme d'écritures
dérive de :
latin, graphium
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, greffier
définition / sens : homme d'écritures
français, grenat
définition / sens : pierre précieuse
dérive de :
: latin, granatum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, grenat
définition / sens : couleur : grenat
français, grève
définition / sens : plage
dérive de :
gaulois, grava
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, Grève
français, Grève
définition / sens : ancien nom d'une place de Paris
curiosité : la place de l'Hôtel de Ville de Paris s'appelait "place de Grève" laquelle tirait son nom de la proximité des bords de Seine sans quai ; les ouvriers parisiens en arrêt de travail se réunissaient sur cette place
dérive de :
français, grève
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, grève
français, grève
définition / sens : arrêt de travail
dérive de :
français, Grève
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
portugais, greve
définition / sens : greve = arrêt de travail,
français, gringalet
définition / sens : cheval chétif
dérive de :
gallois, keinkaled
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gringalet
définition / sens : homme chétif
latin, graecus
définition / sens : grec (nom donné aux Grecs par les Romains, les Grecs s'appellent eux-mêmes les Héllènes)
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, grive
définition / sens : animal de Grèce
sens étymologique : pays : Grèce
français, guérir
définition / sens : protéger
dérive de : francique, warjan
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, guérir
définition / sens : délivrer d'un mal
provençal, garida
provençal, garida
définition / sens : défense
dérive de :
français, guérir
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, guérite
définition / sens : défense
italien, guidone
définition / sens : drapeau
sens étymologique : montre la direction
dérive de : francique, wîtan
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, guidon
définition / sens : barre à poignées pour diriger un engin à deux roues
français, Guillotin
définition / sens : patronyme : Guillotin
curiosité : Guillotin est un médecin qui, par humanité, a conçu une machine limitant la souffrance du condamné à la décapitation ; trop efficace, sa machine a, hélas, augmenté le nombre desvictimes de la "justice" expéditive de l'époque révolutionnaire
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, guillotine
français, guillotine
définition / sens : machine à décapiter 
dérive de :
français, Guillotin
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, guillotine
turc, giyotin
définition / sens : guillotine , massicot
latin, gymnotus
définition / sens : gymnote
sens étymologique : à dos nu
dérive de :
grec, νωτος nôtos
et grec, γυμνος gymnos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gymnote
définition / sens : anguille (à décharge) électrique
sens étymologique : poisson "au dos nu" car sans nageoire sur le dos
français, gyroscope
définition / sens :à partir de 1852 = terme et instrument créés par Foucault, instrument qui permet d'observer / démontrer (-scope) la rotation (gyro-) de la Terre
sens étymologique : qui examine le mouvement circulaire
curiosité : ce gyroscope, connu aussi comme le pendule de Foucault, oscille dans un plan fixe indépendant de la rotation de la terre : ses traces sur le sable montrent le mouvement du bac àsable donc la rotation de la terre
dérive de :
grec, σκοπειν skopein
et grec, γυρος guros
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, gyroscope
définition / sens : gyroscope étymologie trompeuse : le gyroscope n'est pas un appareil à visualiser les mouvements circulaires
= dispositif dont l'axe de rotation garde toujours la même direction, utilisé dans différents appareils de navigation
sens étymologique : qui examine le mouvement circulaire
francique, haimgard
définition / sens : lieu clos
dérive de :
francique, gard
et francique, haim
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hangar
définition / sens : lieu de dépôt
nahuatl, ayecohtli
définition / sens : légume : haricot
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, haricot
définition / sens : légume : haricot = légumineuse développée par les agriculteurs d'Amérique des siècles avant l'arrivée de Christophe Colomb
latin, armenius
définition / sens : d'Arménie
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hermine
définition / sens : petit carnivore à fourrure
sens étymologique : pays : Arménie
(animal originaire d'Arménie ... pour les Romains)
curiosité : les furets étaient plus fréquents que les hermines dans la noblesse jusqu'à la Renaissance, y compris sur les tableaux.
grec, ετεροδοξος heterodoxos
définition / sens : de l'autre opinion que l'opinion générale
dérive de :
grec, δοξα doxa
et grec, ετερος heteros
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hétérodoxe
définition / sens : de l'autre opinion que l'opinion générale
français, hiérarchie
définition / sens : hiérarchie
sens étymologique : chef de droit sacré
dérive de :
latin, hierarchia
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, hiyerarşi
définition / sens : hiérarchie
latin, hieraticus
définition / sens : relatif aux choses sacrées
dérive de :
grec, ιερατικος hieratikos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hiératique
définition / sens : relatif aux choses sacrées
latin, hippodromus
définition / sens : champ de courses de chevaux
dérive de :
grec, ιπποδρομος ippodromos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hippodrome
définition / sens : champ de courses de chevaux
sens étymologique : course de chevaux
latin, hippopotamus
définition / sens : hippopotame
dérive de :
grec, ιπποποταμος ippopotamos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hippopotame
définition / sens : hippopotame
sens étymologique : cheval du fleuve
histoire : animal connu dans l'Antiquité grecque pour habiter le fleuve Nil
latin, homonymus
définition / sens : de même prononciation mais de sens différent
dérive de :
grec, ομωνυμος omônumos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, homonyme
définition / sens : de même prononciation ou de même graphie mais de sens différent
sens étymologique : de même nom
français, hospital †
définition / sens : lieu d'accueil
abandonné vers 1740 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de : latin, hospitalis domus
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hôpital
définition / sens : lieu d'accueil
tartare, horda
définition / sens : camp
dérive de :
turc, ordu
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, horde
définition / sens : troupe
latin, horologium
définition / sens : appareil qui donne l'heure
dérive de :
grec, ωρολογιον ôrologion
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, horloge
définition / sens : appareil qui donne l'heure
sens étymologique : appareil qui dit l'heure
latin, horoscopus
définition / sens : horoscope
sens étymologique : qui examine l'heure de la naissance
dérive de :
grec, ωροσκοπος hôroskopos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, horoscope
définition / sens : horoscope
sens étymologique : qui examine l'heure de la naissance
étymologie trompeuse : l'horoscope n'est pas un appareil à donner l'heure, il ne fait que tenir compte de la date de naissance et non pas de l'heure
français, hors d'œuvre
définition / sens : plat servi au début d'un repas
sens étymologique : hors du plat principal
dérive de :
français, œuvre
et français, hors
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, ordövr
définition / sens : hors d'oeuvre
français, hostage †
définition / sens : personne reçue en gage ("hostage" n'étant plus utilisé que dans l'expression "prendre en hostage" c'est à dire "prendre chez soi")
abandonné vers 1800 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de : français, hostage †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, otage
français, hostel †
définition / sens : lieu d'hébergement
prononciation : [ otεl ] dès le XIIème siècle
abandonné vers 1740 au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de : latin, cubiculum hospitale
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hôtel
français, hôtel
français, hôte
définition / sens : qui donne ou reçoit l'hospitalité
dérive de :
latin, hospes
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hostage †
français, hôtel
définition / sens :à partir de 1740 = lieu d'hébergement
dérive de :
français, hostel †
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, otel
définition / sens : hôtel
français, maître
définition / sens : qui commande , gouverne
dérive de :
latin, magister
a composé
avec le mot :
français, hôtel
définition / sens : demeure vaste et somptueuse
dérive de :
français, hostel †
le(s) dérivé(s) suivant(s):
français, maître d'hôtel
français, oile †
définition / sens : huile
abandonné au profit de son dérivé ci-dessous
dérive de :
latin, oleum
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
anglais, oil
français, huile
définition / sens : matière grasse liquide
latin, hûmêrus
définition / sens : épaule
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, humérus
définition / sens : humérus
sens étymologique : épaule
étymologie trompeuse : l'humérus est seulement un des os reliés à l'épaule
islandais, hûn
définition / sens : tête de mât
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hune
définition / sens : plateforme en haut d'un mat de navire à voile
grec, υμενοπτερος umenopteros
définition / sens : insecte à 4 ailes membraneuses
dérive de :
grec, πτερος pteros
et grec, υμεν humen
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hymenoptère
définition / sens : insecte à 4 ailes membraneuses comme l'abeille ou la guêpe
sens étymologique : aile-membrane
français, hypoténuse
définition / sens : côté opposé à l'angle droit d'un triangle
sens étymologique : qui tient dessous
dérive de :
grec, υποτεινουσα upoteinousa
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
turc, hipotenüs
définition / sens : hypothénuse
latin, hypotheca
définition / sens : gage
dérive de :
grec, υποθηκη upothêkê
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hypothèque
définition / sens : gage , garantie d'une dette
latin, hystericus
définition / sens : hystericus = hystérique, 
sens étymologique : état d'accès d'érotisme
étymologie erronée : l'utérus, en grec, hystera, était supposé à l'origine de ces troubles de la sensibilité
dérive de :
grec, υστερικος husterikos
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, hystérique
définition / sens : hystérique = personne ayant des troubles de la sensibilité
sens étymologique : état d'accès d'érotisme
russe, иконя ikona
définition / sens : image
dérive de :
grec, εικονα eikona
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, icône
définition / sens : image
latin, ignominia
définition / sens : méfait
dérive de :
latin, in-2
et latin, nomen
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, ignominie
définition / sens : méfait
sens étymologique : chose sans nom
latin, imperare
définition / sens : commander
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, impératif
définition / sens : qui a le caractère du commandement
italien, impresa
définition / sens : entreprise
dérive de :
italien, imprendere
a produit
le(s) dérivé(s) suivant(s) :
français, imprésario
définition / sens : personne qui gère les engagements d'un artiste
Octobre 2011